Смотреть больше слов в «Универсальном дополнительном практическом толковом словаре И. Мостицкого»
яко тать в нощи тихо, бесшумно, беззвучно, неслышно, тихонько Словарь русских синонимов. яко тать в нощи нареч, кол-во синонимов: 5 • беззвучно (13) • бесшумно (16) • неслышно (15) • тихо (88) • тихонько (47) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: беззвучно, бесшумно, неслышно, тихо, тихонько... смотреть
Яко тать в нощи Из Библии (церковно-славянский текст). Русский перевод: Как вор ночью.В Новом завете, в Первом послании апостола Павла к Фессалони... смотреть
(иноск.) — неожиданно, незаметно подкрадываясь (как тайный вор ночью подкрадывается) Ср. Разнеслись слухи, что скоро в Ефремов прибудет барин... "Яко т... смотреть
Яко тать въ нощи (иноск.) неожиданно, незамѣтно подкрадываясь (какъ тайный воръ ночью подкрадывается). Ср. Разнеслись слухи, что скоро въ Ефремовъ при... смотреть
яко тать в нощи тихо, бесшумно, беззвучно, неслышно, тихонько
устар. як злодій уночі; яко тать в нощі